hylaplogo
Hybrid language processing technologies for a personal associative information access and management application

 
 






dfkiltlogo
 
Publications
Only DFKI LT publications immediately related to the HyLaP project are mentioned here. For other DFKI LT publications, see here.
A bibtex file for the following publications can be found here.
  1. Are Wikipedia Resources Useful for Discovering Answers to List Questions within Web Snippets?. Alejandro Figueroa. Lecture Notes in Business Information Processing. 2009.

  2. Using Dependency Paths for Answering Definition Questions on the Web. Alejandro Figueroa and John Atkinson. Proceedings of the 5th International Conference on Web Information Systems and Technologies. 2009.

  3. A Computational Linguistics Perspective on the Anticipatory Drive. Commentary on the target article by Martin V. Butz. Günter Neumann. Constructivist Foundations. no. 1, . 11 2008. pp. 26-28. url

  4. A Hybrid Integrated Architecture for Language Service Composition. Arif Bramantoro, Masahiro Tanaka, Yohei Murakami, Ulrich Schäfer, Toru Ishida. Proceedings of the IEEE 2008 International Conference on Web Services (ICWS 2008 Research Track). 9 2008. pp. 345-352. url

  5. A Puristic Approach for Joint Dependency Parsing and Semantic Role Labeling. Alexander Volokh, Günter Neumann. CoNLL 2008. 2008. pdf

  6. Adaptation of Relation Extraction Rules to New Domains. Xu, Feiyu, Uszkoreit, Hans, Li, Hong, and Felger, Niko. Proceedings of the Poster Session of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2008. Marrakesh, Morocco. 5 2008. pdf

  7. Boosting the Recall of descriptive Phrases in Web Snippets. Figueroa, Alejandro. Proceedings of LangTech 2008, 28th - 29th February. San Michele a Ripa, Rome, Italy. 2008. pdf

  8. DFKI-LT at QA AT CLEF 2008. Bogdan Sacaleanu, Günter Neumann, Christian Spurk. CLEF 2008 Working Notes. 2008. url

  9. Extracting and Querying Relations in Scientific Papers. Ulrich Schäfer, Hans Uszkoreit, Christian Federmann, Torsten Marek, and Yajing Zhang. Proceedings of the 31st Annual German Conference on Artificial Intelligence, KI 2008. Kaiserslautern, Germany. 9 2008. pp. 127--134. url

  10. Extracting and Querying Relations in Scientific Papers on Language Technology. Ulrich Schäfer, Hans Uszkoreit, Christian Federmann, Torsten Marek, and Yajing Zhang. Proceedings of LREC-2008. Marrakesh, Morocco. 5 2008. pdf

  11. Finding Distinct Answers in Web Snippets. Figueroa, Alejandro and Neumann, Günter. In the 4th International Conference on Web Information Systems and Technologies. 5 2008. pp. 26-33. pdf

  12. Fine-grained Opinion Topic and Polarity Identification. Cheng, Xiwen and Xu, Feiyu. Proceedings of the Poster Session of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2008. Marrakesh, Morocco. 5 2008. pdf

  13. Genetic Algorithms for Data-Driven Web Question Answering. Figueroa, Alejandro and Neumann, Günter. Evolutionary Computation. 16 (1). 4 2008. pp. 89-125.

  14. Hybrid Learning of Dependency Structures from Heterogeneous Linguistic Resources. Yi Zhang, Rui Wang, Hans Uszkoreit. Proceedings of the Twelfth Conference on Computational Natural Language Learning. 2008. pp. 198-202. pdf

  15. Information Synthesis for Answer Validation. Rui Wang, Günter Neumann. CLEF 2008 Working Notes. 2008. pdf

  16. Integrating Natural Language Processing Components with XML and XSLT. Ulrich Schäfer. VDM Verlag Dr. Müller. 4 2008. url

  17. Mining Wikipedia Resources for Discovering Answers to List Questions in Web Snippets. Alejandro Figueroa. Proceedings of the 4th International Conference on Semantics, Knowledge and Grid (SKG). Beijing, China. 2008. pp. 133-140.

  18. Mining Wikipedia for Discovering Multilingual Definitions on the Web. Alejandro Figueroa. Proceedings of the International Conference on Semantics, Knowledge and Grid (SKG). Beijing, China. 2008. pp. 125-132.

  19. Ontology-based Query Construction for GeoCLEF. Rui Wang, Günter Neumann. CLEF 2008 Working Notes. 2008. pdf

  20. Proceedings 1st International and KI-08 Workshop on Ontology-based Information Extraction Systems. Benjamin Adrian, Günter Neumann, Alexander Troussov, Borislav Popov. DFKI. DFKI. 2008. pdf

  21. Recognizing Textual Entailment with Temporal Expressions in Natural Language Texts. Rui Wang and Yajing Zhang. Proceedings of the IEEE International Workshop on Semantic Computing and Applications. Incheon, Korea. 2008. pp. 109-116. url

  22. Relation Validation via Textual Entailment. Rui Wang, Günter Neumann. 1st International and KI-08 Workshop on Ontology-based Information Extraction Systems. 2008. url

  23. Retrieving Answers to Definition Questions. Figueroa, Alejandro. In QAWEB 2008. 2008. pdf

  24. Robust Parsing with a Large HPSG Grammar. Zhang, Yi and Kordoni, Valia. Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08). Marrakesh, Morocco. 2008. pdf

  25. Searching for Definitions Answers on the Web using Surface Patterns. Alejandro Figueroa, Günter Neumann, John Atkinson. IEEE Computer. 2008.

  26. Shallow, Deep and Hybrid Processing with UIMA and Heart of Gold. Ulrich Schäfer. Proceedings of the LREC-2008 Workshop Towards Enhanced Interoperability for Large HLT Systems: UIMA for NLP. Marrakesh, Morocco. 5 2008. pp. 43--50. pdf

  27. Some Fine Points of Hybrid Natural Language Parsing. Peter Adolphs, Stephan Oepen, Ulrich Callmeier, Berthold Crysmann, Dan Flickinger, and Bernd Kiefer. Proceedings of LREC-2008. Marrakesh, Morocco. 5 2008. pdf

  28. Strategien zur Webbasierten Multilingualen Fragebeantwortung - Wie Suchmaschinen zu Antwortmaschinen werden. Günter Neumann. Informatik - Forschung und Entwicklung. 22 (2). 2008. pp. 71-84.

  29. Task driven coreference resolution for relation extraction. Xu, Feiyu, Uszkoreit, Hans, and Li, Hong. Proceedings of the European Conference for Artificial Inteligence ECAI 2008. Patras, Greece. 8 2008. pdf

  30. The QALL-ME Benchmark: a Multilingual Resource of Annotated Spoken Requests for Question Answering. Elena Cabrio, Milena Kouylekov, bernardo Magnini, Matteo Negri, Laura Hasler, Constantin Orasan, David Tomás, Jos\'e L. Vicedo, Günter Neumann, Corinna Weber. Proceedings of LREC-08. 2008. pdf

  31. Unsupervised Relation Extraction from Web Documents. Kathrin Eichler, Holmer Hemsen, Günter Neumann. Proceedings of LREC-08. 2008. url

  32. A Cross-Lingual German-English Framework for Open-Domain Question Answering. Evaluation of Multilingual and Multi-modal Information Retrieval. Bogdan Sacaleanu, Günter Neumann. Edited by C. Peters, P. Clough, F.C. Gey, et al.. Springer. 2007. pp. 328-338. pdf

  33. A Seed-driven Bottom-up Machine Learning Framework for Extracting Relations of Various Complexity. Xu, Feiyu, Uszkoreit, Hans, and Li, Hong. Proceedings of ACL 2007, 45th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics. Prague, Czech Republic. 6 2007. pp. 584-591. pdf

  34. A multilingual framework for searching definitions on web snippets. Alejandro Figueroa, Günter Neumann. Proceedings of the 30th Annual German Conference on Artificial Intelligence (KI-2007), Osnabrück, Germany. 2007. pp. 144-159.

  35. An Information Extraction based Approach to People Disambiguation. Andrea Heyl, Günter Neumann. Artiles, J., Gonzalo, J. and Sekine, S. (2007). The SemEval-2007 WePS Evaluation: Establishing a benchmark for the Web People Search Task. In Proceedings of Semeval 2007, Association for Computational Linguistics. 2007.

  36. Arabic Computational Morphology: Knowledge-based and Empirical Methods. A. Soudi, A. Van den Bosch, Günter Neumann. Kluwer/Springer's series on Text, Speech, and Language Technology. vol. 38. 2007. url

  37. DFKI-LT at AVE 2007: Using Recognizing Textual Entailment for Answer Validation. Rui Wang, Günter Neumann. In online proceedings of CLEF 2007 Working Notes. 9 2007. pdf

  38. DFKI-LT at QA AT CLEF 2007. Bogdan Sacaleanu, Günter Neumann, Christian Spurk. CLEF 2007 Working Notes. 2007. pdf

  39. DFKI-LT at QAST 2007: Adapting QA Components to Mine Answers in Speech Transcripts. Günter Neumann, Rui Wang. Working Notes for the Cross Language Evaluation Forum (CLEF-2007), September 19-21, Budapest, Hungary. 9 2007. pdf

  40. Efficiency in unification-based N-best parsing. Zhang, Yi, Oepen, Stephan, and Carroll, John. Proceedings of the tenth international conference on parsing technologies (IWPT 2007). Prague, Czech Republic. 6 2007. pp. 48-59. pdf

  41. Daniel Beck, Hierarchical Classification Using NLP Techniques. Note: Master's Thesis. Faculty of Mathematics and Computer Science, Saarland University, Saarbrücken, Germany. 9  2007.

  42. Identifying Protein-Protein interactions in Biomedical publications. Alejandro Figueroa, Günter Neumann. Workshop Proceedings of the BioCreAtIvE Challenge - Critical Assessment of Information Extraction in Molecular Biology. 2007.

  43. Integrating Deep and Shallow Natural Language Processing Components - Representations and Hybrid Architectures. Ulrich Schäfer. Doctoral Dissertation; Faculty of Mathematics and Computer Science, Saarland University, also available as Vol. 22 of the Saarbrücken Dissertations in Computational Linguistics and Language Technology series. 2007. url

  44. Methods and Applications for Relation Detection. Hans Uszkoreit. Proceedings of the Third IEEE International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering. Beijing, China. 9 2007. pp. 6-10.

  45. Mining Web Snippets to Answer List Questions. Alejandro Figueroa, Günter Neumann. Proceeding of the 2nd International Workshop on Integrating Artificial Intelligence and Data Mining (AIDM 2007), Gold Coast, Australia, December 2007. Australian Computer Society. 12 2007. pp. 59-70. pdf

  46. Partial Parse Selection for Robust Deep Processing. Zhang, Yi, Kordoni, Valia, and Fitzgerald, Erin. Proceedings of ACL 2007 Workshop on Deep Linguistic Processing. Prague, Czech Republic. 6 2007. pp. 128-135. pdf

  47. Recognizing Textual Entailment Using Sentence Similarity based on Dependency Tree Skeletons. Rui Wang, Günter Neumann. In Proceedings of the RTE-3 challenge workshop, Association for Computational Linguistics. 2007. pdf

  48. Recognizing Textual Entailment Using a Subsequence Kernel Method. Rui Wang, Günter Neumann. In Proceedings of AAAI. 2007. pdf

  49. The Corpus and the Lexicon: Standardising Deep Lexical Acquisition Evaluation. Zhang, Yi, Baldwin, Timothy, and Kordoni, Valia. Proceedings of ACL 2007 Workshop on Deep Linguistic Processing. Prague, Czech Republic. 6 2007. pp. 152-159. pdf

  50. Validation and Evaluation of Automatically Acquired Multiword Expressions for Grammar Engineering. Villavicencio, Aline, Kordoni, Valia, Zhang, Yi, Idiart, Marco, and Ramisch, Carlos. Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning (EMNLP-CoNLL). Prague, Czech Republic. 6 2007. pp. 1034-1043. pdf

  51. A Hybrid Machine Learning Approach for Information Extraction from Free Texts. GfKL 2005. Günter Neumann. Springer Berlin Heidelberg. 2006.

  52. Automated Deep Lexical Acquisition for Robust Open Texts Processing. Yi Zhang and Valia Kordoni. Proceedings of LREC-2006. Genoa, Italy. 5 2006. pp. 275-280. pdf

  53. Automated Multiword Expression Prediction for Grammar Engineering. Yi Zhang, Valia Kordoni, Aline Villavicencio and Marco Idiart. Proceedings of the COLING/ACL 2006 Workshop on Multiword Expressions: Identifying and Exploiting Underlying Properties. Sydney, Australia. July 2006. pp. 36-44. pdf

  54. Automatic Event and Relation Detection with Seeds of Varying Complexity. Feiyu Xu, Hans Uszkoreit, and Hong Li. AAAI Workshop Event Extraction and Synthesis. Boston. 7 2006. pdf

  55. Automatic Testing and Evaluation of Multilingual Language Technology Resources and Components. Ulrich Schäfer and Daniel Beck. Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation LREC-2006. Genoa, Italy. 5 2006. pp. 173-178. pdf

  56. Contextual phenomena and thematic relations in database QA dialogues: results from a Wizard-of-Oz Experiment. Nuria Bertomeu, Hans Uszkoreit, Anette Frank, Hans-Ulrich Krieger, and Brigitte Jörg. Proceedings of the HLT-NAACL 2006 Workshop on Interactive Question Answering. New York. 2006. pdf

  57. Cross-Cutting Aspects of Cross-Language Question Answering Systems. Bogdan Sacaleanu and Günter Neumann. EACL workshop on Multilingual Question Answering - MLQA'06. Trento, Italy. 2006.

  58. DFKI-LT at the CLEF 2006 Multiple Language Question Answering Track. Bogdan Sacaleanu and Günter Neumann. Working Notes for the CLEF 2006 Workshop. Alicante, Spain. 8 2006.

  59. Experiments on Cross-Linguality and Question-type driven Strategy Selection for Open-Domain Question Answering. CLEF 2005. Günter Neumann and Bogdan Sacaleanu. Edited by C. Peters et al.. Springer-Verlag, Berlin Heidelberg. 2006. pp. 429-438.

  60. Exploring HPSG-based Treebanks for Probabilistic Parsing. Günter Neumann and Berthold Crysmann. 5th International Conference on Language Resources and Evaluation. Genoa, Italy. 2006.

  61. JTaCo & SProUTomat: Automatic Evaluation and Testing of Multilingual Language Technology Resources and Components. Christian Bering and Ulrich Schäfer. Proceedings of the LREC-2006 Workshop on Quality Assurance and Quality Measurement for Language and Speech Resources. Genoa, Italy. 5 2006. pp. 42-47. pdf

  62. Language Independent Answer Prediction from the Web. Alejandro Figueroa and Günter Neumann. Proceedings of FinTAL. Helsinki, Finland. 8 2006. pdf

  63. Middleware for Creating and Combining Multi-dimensional NLP Markup. Ulrich Schäfer. Proceedings of the EACL-2006 Workshop on Multi-dimensional Markup in Natural Language Processing. Trento, Italy. 4 2006. pp. 81-84. pdf

  64. Daniel Beck, OnTarget - A Framework for Editing Text Assisted by Visualization and Navigation of Ontology Data. Note: Bachelor Thesis. Faculty of Mathematics and Computer Science, Saarland University, Saarbrücken, Germany. 2006.

  65. OntoNERdIE - Mapping and Linking Ontologies to Named Entity Recognition and Information Extraction Resources. Ulrich Schäfer. Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation LREC-2006. Genoa, Italy. 5 2006. pp. 1756-1761. pdf

  66. Preprocessing and Tokenisation Standards in DELPH-IN Tools. Ben Waldron, Ann Copestake, Ulrich Schäfer, and Bernd Kiefer. Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation LREC-2006. Genoa, Italy. 5 2006. pp. 2263-2268. pdf

  67. Question Answering from Structured Knowledge Sources. Anette Frank, Hans-Ulrich Krieger, Feiyu Xu, Hans Uszkoreit, Berthold Crysmann, Brigitte Jörg, and Ulrich Schäfer. Journal of Applied Logic, Special Issue on Questions and Answers: Theoretical and Applied Perspectives. 5 (1). 3 2006. pp. 20-48. url


http://hylap.dfki.de/publications.html   updated 2009-02-24 14:08:04
DFKI GmbH, Language Technology Lab